IG X 3, 3, 105

« ‹

› »

Kallatis
Stadtgebiet
Weihinschrift
Statue der Nemesis mit Basis
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

statua

1 Statue

1ἀγαθῇ τύχῃ· ὑπὲρ τῆς πόλ̣[ε]–

2Zu Glück und Heil! Für die Stadt haben

2ως ἄρχοντες οἱ περὶ Φλ(άβιον) Φάρον

3(dies geweiht) die Magistrate um Fl. Pharos,

3ποντάρχην κὲ βασιλέα κὲ ἀρχιερ[έα].

4Pontarch und basileus und Oberpriester.

Inscriptiones Graecae